Beschrijving: Trabalhar Cansa: geregisseerd door Marco Dutra, Juliana Rojas. Met Helena Albergaria, Marat Descartes, Naloana Lima, Gilda Nomacce. De jonge huisvrouw Helena staat op het punt een droom te verwezenlijken terwijl ze zich voorbereidt op het openen van haar eigen bedrijf: een buurtsupermarkt. Ze huurt een dienstmeisje, Paula, in om voor haar huis en dochter te zorgen. Maar wanneer haar man Otavio plotseling wordt ontslagen als verzekeringsdirecteur, moet Helena alleen het gezin onderhouden. Terwijl Otavio er niet in slaagt werk te vinden en steeds meer vervreemd raakt, heeft het bedrijfsleven moeite om van de grond te komen en neemt de druk op Helena toe. Tot overmaat van ramp ontdekt ze dat een van de bakstenen muren van het gebouw lijkt af te brokkelen. Helena begint zich af te vragen of dat misschien de oorzaak van al haar problemen is.